И что же я могу сказать... Да, я уважаю этого человека. Актер, режиссер, продюсер, крутой чувак.
Но единственное, что я поняла – нам китайцев не понять. Никак.
Ну, это все те же трудности перевода…
Итак, что же мы имеем. Примитивный сюжетец, в котором совершенно непонятно что и откуда растет, такое ощущение, что он создан из отдельных кусочков разных паззлов, которые перед этим были перемешаны. К тому же, он сам по себе будет интересен только детям. Но именно им я бы ни за что не стала показывать этот фильм. Потому что насилие начинается чуть ли не с первых кадров, пусть и не в подробностях, однако же, в очень достаточном количестве. И тут первый непонимай китайцев – почему они так любят вписывать для драматизма море кровищи и насилия??? Я вообще подозреваю, что китайцы не ценят жизни, считая большинство своих соотечественником пушечным мясом - их слишком много, и для них война - это всего лишь облегчение для страны и естественный способ снизить нагрузку на жизнеобеспечение их всех. Для них это нормально.
Далее – история хорошего парня, вставшего на неправильный путь. В принципе, и сказать-то нечего. Кроме того, что в конце все это превращается в высшей степени пафосную загогулину про Избранного, чем очень живо напоминает Матрицу. Но там, в отличие, все-таки обоснуй присутствовал – вроде как поверить в себя надо было и все это на фантастическом фоне, что прощается. Тут же оказывается, что этого парня пробудили (?), то есть пробудили его способности, хотя до этого он не мог даже нож кинуть в цель, путем почти полного уничтожения организма… И после этого, как бы возродившись, он вот так вдруг раскидал всю банду плюс самого крутого на свете бойца кунг-фу оО Полный блин. О_О Второй непонимай. Любовь к превращению обычных мальчиков в мега-мега бойцов одним моментом. И для них это нормально! Зачем создавать сказки про парней, которые одним моментом из полного неудачника превращаются в благородного храброго честного
И проходная история из детства, которая совершенно внезапно оказывается Настоящей Любовью. Оо Я вообще не представляю насколько надо быть дурой, чтобы хранить леденец из детства, который у тебя отверг мальчик, который пытался тебя спасти (во загнуто). А потом еще собирать его осколки, когда он отверг его во второй раз, украл сначала мороженое, потом деньги, потом… даже не извинился. Оо Верные у них девушки. Видимо, это было таким памятником их верности. В конце они вообще в детей превратились… Хм, это было удачное завершение? оО Третий непонимай. Сначала отвергать девушек, потом клясться в вечной негасимой… Ну, фигурально.
Я уже не говорю про эти сказки, когда от двойного удара ногой в лицо человек даже с места не сдвигается, или про то, что, летя с высоты птичьего полета, человек не только не получает повреждений, но еще при этом какой-то суперудар кунг-фу совершает.
Ну, блин, ну это даже уже не смешно. Я просто такого не понимаю.
Что мне еще не понравилось – смешение драмы и комедии. Причем, сплетение настолько тесное, что в какой-то момент совершенно непонятно, то ли смеяться, то ли плакать. Этого я тоже не понимаю, на любителя, наверно. Смешная трагедия или драматическая комедия, непонятно. Для меня же это как ванильный левомицетин или же чупа-чупс со вкусом репчатого лука. Вот зачем?
Вообще, я рассчитывала все время фильма отлично поржать, так как это анонсировали как просто смешную картину. Но совершенно не рассчитывала, что с самого начала будет хлестать кровь, рубиться ноги, стреляться девушки и все такое прочее.( Поэтому после этого я даже боялась хоть к кому-то привязываться.
Вот так полюбишь человека,
А жить ему осталось час
Поэтому олег не смотрит
Полнометражное кино
Что-то типа того.
Да, были моменты, когда я просто сгибалась от смеха, но, скорее, от тупости происходящего. Вообще, почти полное отсутствие обоснуя в чем бы то ни было, было постоянно. Смешные моменты вставлены будто из других фильмов или приплетены невесть каким боком.
А ведь он мог бы быть Като…
Ну, а чо, такой бы получился Като. Взрослый, серьезный (не, он и так серьезный). Пожалуй, даже скучный…
...Не будем думать об этом.
А у меня как обычно после таких фильмов появляется тяга к кунг-фу…