[innerchangeworld]

Depeche Mode - Enjoy the silence

дальше

Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can’t you understand
Oh my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Depeche Mode - Stripped

дальше

Come with me
Into the trees
We'll lay on the grass
And let the hours pass
Take my hand
Come back to the land
Let's get away
Just for one day

Let me see you stripped down to the bone
Let me see you stripped down to the bone

Metropolis
Has nothing on this
You're breathing in fumes
I taste when we kiss
Take my hand
Come back to the land
Where everything's ours
For a few hours

Let me see you stripped down to the bone
Let me see you stripped down to the bone

Let me hear you make decisions
Without your television
Let me hear you speaking
Just for me

Let me see you stripped down to the bone
[Let me hear you speaking just for me]
Let me see you stripped down to the bone
[Let me hear you crying]
Just for me

Let me hear you speaking
Just for me

Иди со мной
В лесные дебри
Мы ляжем на траву
И забудем о времени
Возьми меня за руку
Не забывай о реальности
Давай сбежим от всего
Хотя бы на день

Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой
Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой

В городе
Нет ничего похожего на это
Ты дышишь дымом
Который я ощущаю, когда мы целуемся
Возьми меня за руку
Не забывай о реальности
Где всё в нашей власти
На несколько часов

Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой
Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой

Дай мне услышать, как ты решаешь что-то
Сама
Дай мне услышать, как ты говоришь
Только со мной

Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой
[Дай мне услышать, как ты говоришь только со мной]
Дай меня увидеть тебя полностью обнажённой
[Я хочу услышать, как ты плачешь
Лишь для меня]
Дай мне услышать, как ты говоришь
Только со мной

Depeche Mode - Freelove

дальше

If you've been hiding from love
If you've been hiding from love
I can understand where you're coming from
I can understand where you're coming from

If you've suffered enough
If you've suffered enough
I can understand what you're thinking of
I can see the pain that you're frightened of

Chorus
And I'm only here
To bring you free love
Let's make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

I've been running like you
I've been running like you
Now you understand why I'm running scared
Now you understand why I'm running scared

I've been searching for truth
I've been searching for truth
And I haven't been getting anywhere
No I haven't been getting anywhere

Chorus

Hey girl
You've got to take this moment

Then let it slip away
Let go of complicated feelings
Then there's no price to pay

We've been running from love
We've been running from love
And we don't know what we're doing here

No we don't know what we're doing here

We're only here
Sharing our free love
Let's make it clear
That this is free love

No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

Свободная любовь

Если ты пряталась от любви
Если ты пряталась от любви
То я понимаю, откуда ты
То я понимаю откуда ты

Если ты много страдала
Если ты много страдала
То я понимаю, о чем ты думаешь
И я вижу боль, которую ты боишься

Припев
И я здесь только для того,
Чтобы дать тебе свободную любовь
Давай сразу договоримся,
Что наша любовь будет свободной
Никаких скрытых ловушек,
Никаких ограничений,
Только свободная любовь.
Никаких скрытых ловушек,
Никаких ограничений,
Только свободная любовь.

Я - беглец, как и ты
Я - беглец, как и ты
Теперь ты понимаешь, почему я бегу в испуге
Теперь ты понимаешь, почему я бегу в испуге

Я уже давно ищу истину
Я уже давно ищу истину
И пока это меня ни к чему не привело
Нет, это меня ни к чему не привело

Припев

Девочка моя,
Смотри, не упусти этот момент
- воспользуйся им,
и только потом дай ему ускользнуть от тебя
Откажись от слишком сложных чувств
И тогда не за что будет расплачиваться

Мы бежим от любви
Мы бежим от любви
И мы понятия не имеем, что мы здесь делаем
Нет, мы понятия не имеем, что мы здесь делаем

Мы здесь только для того, чтобы
Разделить нашу свободную любовь
Давай сразу договоримся,
Что это свободная любовь.
Никаких скрытых ловушек,
Никаких ограничений,
Только свободная любовь.
Никаких скрытых ловушек,
Никаких ограничений,
Только свободная любовь.

Depeche Mode - Try walking in my shoes

дальше

I would tell you about the things
They put me through
The pain I've been subjected to
But the lord himself would blush
The countless feasts laid at my feet
Forbidden fruits for me to eat
But I think your pulse would start to rush

Now I'm not looking for absolution
Forgiveness for the things I do
But before you come to any conclusions
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes

You'll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
If you try walking in my shoes

Morality would frown upon
Decency look down upon
The scapegoat fate's made of me
But I promise you, my judge and jurors
My intentions couldn't have been purer
My case is easy to see

I'm not looking for a clearer conscience
Peace of mind after what I've been through
And before we talk of repentance
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes

Now I'm not looking for absolution
Forgiveness for the things I do
But before you come to any conclusions
Try walking in my shoes
Try walking in my shoes
You'll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes

Я поведал бы вам о том,
Через что я прошел.
О боли, что овладевала мной,
Но этим я смутил бы даже всевышнего.
О несметных тварях, что возлежали предо мной,
О запретных плодах, что я отведал,
Но, представляю, как бы заколотилось ваше сердечко.

А сейчас я не ожидаю всепрощения
За поступки, которые я совершил.
Но прежде чем вы придете к какому-нибудь заключению,
Представьте себя на моем месте.
Да вы бы сломались под тяжестью
гнета, который я взвалил себе на плечи
Если бы оказались на моем месте
Если бы оказались на моем месте

Нравственный закон был позабыт,
На приличия я смотрел свысока,
Что ж мой удел – стать жертвенным агнцем.
Но я уверяю вас, мои судьи,
Мои намерения не могли бы быть чище.
Мои обстоятельства легко понять.

Я не надеюсь обрести чистую совесть и
душевное спокойствие, после всего, что я совершил.
Но прежде чем мы заговорим о раскаянии,
Представьте себя на моем месте.
Да вы бы сломались под тяжестью
гнета, который я взвалил себе на плечи
Если бы оказались на моем месте
Если бы оказались на моем месте

А сейчас я не ожидаю всепрощения
За поступки, которые я совершил.
Но прежде чем вы придете к какому-нибудь заключению,
Представьте себя на моем месте.
Да вы бы сломались под тяжестью
гнета, который я взвалил себе на плечи
Если бы оказались на моем месте
Если бы оказались на моем месте

Depeche Mode - Home

дальше

Home

Here is a song
From the wrong side of town
Where I'm bound
To the ground
By the loneliest sound
That pounds from within
And is pinning me down

Here is a page
From the emptiest stage
A cage or the heaviest cross ever made
A gauge of the deadliest trap ever laid

And I thank you
For bringing me here
For showing me home
For singing these tears
Finally I've found
That I belong here

The heat and the sickliest
Sweet smelling sheets
That cling to the backs of my knees
And my feet
I'm drowning in time
To a desperate beat

And I thank you
For bringing me here
For showing me home
For singing these tears
Finally I've found
That I belong here.

Feels like home
I should have known
From my first breath

God send the only true friend
I call mine
Pretend that I'll make amends
The next time
Befriend the glorious end of the line

And I thank you
For bringing me here
For showing me home
For singing these tears
Finally I've found
That I belong here

__________________________
Дом

Песня
Доносится с противоположной стороны города,
Где я привязан
К земле
Одиноким звуком,
Пробивающимся изнутри
И тянущим меня вниз...

Страница
Из пустейшей главы,
Клетка или тяжелейший крест, когда либо произведенный -
Образец смертельнейшей ловушки, когда-либо размещенной...

О, я благодарю тебя,
Что ты послал меня сюда,
Что показал мне дом,
Что ты воспел эти слезы...
Я понял, наконец,
Что здесь моё место...

Жар и тошнотворный
Сладкий запах простынь,
Которые прилипают к моим коленям
И мои ступням...
И я тону во времени
В отчаянном ритме....

О, я благодарю тебя,
Что ты послал меня сюда,
Что показал мне дом,
Что ты воспел эти слезы...
Я понял, наконец,
Что здесь моё место...

Такое ощущение, что я дома....
Мне следовало бы знать
С первого вдоха...

Господь, пошли мне истинного друга,
Которого я смогу назвать своим.
Притворись, что веришь в то, что я уступлю,
И в следующий раз
Сделай так, чтобы все закончилось великолепно....

О, я благодарю тебя,
Что ты послал меня сюда,
Что показал мне дом,
Что ты воспел эти слезы...
Я понял, наконец,
Что здесь моё место...