HADES & PERSEPHONE
Ode Persephone
Je voudrais que tu saches
Que je suis très désolé
Pour ce que j’ai encore fait
Je sais que tu allumes ma vie
Avec ta belle petite souris
Et fais le printemps quand tu ris
Je ne pensais plus d’une vie
Où tu n’étais jamais ici
Et a la fin du monde je te suis
Je pense qu’il y aura une guerre
Parce que ta mère
Qu’elle veut faire un grand hiver
Je sais qu’elle se fâche
Avec moi, qui t’embrasse
Et qui te cache
Je sais que le monde souffrir sans toi
Et qu’ils voudront demander à moi
« Tu l’as volée de nous ! Quoi ? Pour Quoi ?»
J’espère que le raison était pleine…
Je t’aime, toi qui seras ma reine.
Je t’aime, je t’aime, je t’aime.
дальше***
I want to wipe out all the sad ideas
that come to me when I am holding you
We’ve got obsessions
All you ever think about are sick ideas involving me, involving you
Can’t let your cold heart be free
You never told me what it was that made you strong
and what it was that made you weak (x)

***
Greek Mythology Dreamcast: Mads Mikkelsen as Hades.
inspired by rescuepotts’ wonderful series
Hades (Ἁδης, Αιδωνευς, Aidoneus, Pluto, Dis)
Hades is the king of the Underworld, god of death and the dead. He presided over funeral rites, and defended the right of the dead to a proper burial. He was also the god of the hidden wealth of the earth, from the fertile topsoil to the precious stones and metals deep within the rock. When he and his two younger brothers, Zeus and Poseidon, drew lots to divide the world, Hades received the dark dismal land of the dead to govern. Poets described him as a dark and bitter god, envious of Zeus, and influenced by the desolate environment he lived in. His wife is Persephone, daughter of Zeus, whom he took against her will and tricked into staying in the Underworld.

еще варианты



HADES

«I am not Death. That is Thanatos. However, I rule the dead and my name, Hades, has come to mean my kingdom. Charon brings subjects across the Acheron and I pass judgment. I am, I admit, stern but I am also fair. Really, how bad can I be? I like dogs. My dog, Cerberus, is a watchdog with a long red tongue. Three of them, actually. My brothers are Zeus and Poseidon and after our father Cronus was dethroned we drew lots for the world. I am a bit gloomy by nature. The sky was too bright for me, the ocean too damp and cold. I love the underworld. I love its crows and smoke.
I don’t have to be lonely. Phantoms will do anything to get out of here. They praise the rubies on my shoes, they try and pet my dog, they whisper that their mouths taste like the sweet berries of the Central California.
Actually, they taste like ashes. So when the need arises, I visit the nymphs and naiads, frolicsome under the naked sun, fun for an hour. But not one of them could sit still for ten minutes without giggling.
Persephone seemed different. Was different. Is. I admit I carried her away but I am not the sort to show up at her mother’s house with a bouquet.
No, I took her and then I wooed her. A room of her own, a weekend in Asphodel, I kept my bejeweled hands to myself and the distance between us shrank. She dozed off one afternoon as we cruised the Styx. Her elegant fingers twitched as she dreamed then waking with a start she reached for my wrist and blurted, “I thought you’d be cold, but you’re not.”
That night she came to me of her own free will, took off the disguise of daughter and lay down. Next morning she was queen of the dark.
Nothing last forever even if you’re a god and everything last forever. Demeter would have let the earth die if she didn’t get her daughter back, at least for half a year.
Next morning I watched her dress. Then she put my hand on her heart, kissed the nape of my neck as she liked to do, and disappeared.
I went to my calendar and made the first X of many. Then I ascended my throne. At my feet, the newly dead stopped telling ghost stories. They were naked and frightened. They kissed the hem of my robe and prayed, but only those who said, “For Persephone’s sake, my lord” got even an ounce of mercy.»
PERSEPHONE

«My mother is Demeter, goddess of bounty. When Hades took me, her sorrow knew no bounds. While she searched, flowers faded and crops failed. Helios, the sun, finally told her I was in Hell. Zeus intervened, a deal was struck, and I got to spend six months in the upper world with my beloved mother.
It’s a fairy tale about the seasons. It’s humbug. It’s a lie. Here’s the naked truth:
I was my mother’s hostage. Her toy. A pet she let loose briefly to gather flowers with her playmates. Ares wooed me (bronze armor, fire-breathing stallions, dangerous) and then Apollo whose beauty warmed the very air around us, but she rejected them and sent me to gather more crocus.
And then one day Hades rose out of the earth, put a sooty hand around my ankle and I woke up in the underworld.
Did I weep? At first. Was I afraid? Who wouldn’t be. But Hades was patient. He wasn’t a rapist, he just didn’t have time for courtship. And I realized that he could have invited anyone, but he chose me!
While Mother searched and the earth parched, he gave me time to adjust and learn about his dark realm. He showed me off to the damned (Tantalus said the sight of me was like pineapple on his tongue), we played tag in the Elysian Fields, and cruised the rivers. Eventually he pulled me down and kissed me. His lips tasted like iron, dark blood I didn’t know I had coursed through my innocent veins and I heard myself gasp, “Kiss me again.”
Then Helios opened his big yap and Zeus got involved and when I knew I couldn’t stay forever, I ate the pomegranate seeds. Half a life is better than nothing.
I had learned to love my kingdom. My husband has a helmet of darkness that makes the owner invisible. I put it on, tip-toe around him, pull on his beard, blow in his ear. When I take it off I’m wearing only a few jewels. I play with Cerberus and stroll through the Fields of Asphodel where the bland live for eternity. Neither good nor evil in life, neither hot nor cold, their punishment is more of the same: a cubicle and a PC. Just the sight of me, just a whiff of my fragrant hair and bare arms, makes them suffer for what might been.
And my mother? We get along now, and her world can be pleasant with its orchestras and Italian restaurants. But I prefer Hades where I am more than just a pretty girl, more than Demeter’s dutiful daughter.
There I am a dark queen, and people fear me.»
Прямо что-то напоминает эта история...
@темы:
Немного арта,
потибрено =( ... =)